Le ministre de l’Intérieur vient de déclencher une polémique en disant : « Contrairement à ce que dit l’idéologie relativiste de gauche, pour nous, toutes les civilisations ne se valent pas… Nous devons protéger notre civilisation. » Évidemment il y a eu levée de boucliers de la part des partis de gauche, et on a accusé le ministre de xénophobie, et de chasser les voix de tel parti d’extrême-droite, dont c’est le fonds de commerce.
Il est sûr qu’il est difficile d’échapper au relativisme culturel. Ainsi Montaigne dit-il de ses Cannibales : « Je trouve qu’il n’y a rien de barbare en cette nation, sinon que chacun appelle barbare ce qui n’est pas de son usage. » Bien plus tard, l’anthropologue Lévi-Strauss dit aussi : « Le barbare est celui qui croit à la barbarie. » Quant au poète Henri Michaux, il voit bien l’ambivalence de tout choix culturel unilatéralement opéré, en écrivant : « Qu’est-ce qu’une civilisation ? – Une impasse. » Autant d’appels appelant sinon au métissage, au moins, vis-à-vis de l’Autre, à la tolérance.
Mais faut-il pour autant tolérer l’intolérable ? Admettre des pratiques culturelles objectivement barbares, comme l’excision des jeunes filles, la lapidation des femmes adultères, etc. ? Les détracteurs du ministre ont, volontairement ou non, oublié les phrases intermédiaires qu’il a prononcées, à propos des civilisations : « Celles qui défendent l’humanité nous paraissent plus avancées que celles qui la nient. Celles qui défendent la liberté, l’égalité et la fraternité, nous paraissent supérieures à celles qui acceptent la tyrannie, la minorité des femmes, la haine sociale ou ethnique. » On peut donc faire dire n’importe quoi à quelqu’un en coupant des phrases de son discours. Il y a à cet égard une phrase attribuée au cardinal de Richelieu : « Donnez-moi deux lignes de quelqu’un et je le ferai pendre. » Voyez là-dessus mon article Contexte , dans le numéro 155 de Golias Hebdo.
Pour apaiser la polémique, le ministre des Affaires étrangères a suggéré de remplacer le mot « civilisation » par l’expression : « système politique ». Cela est intéressant mais un peu hypocrite, car certains textes qui sous-tendent des civilisations entières sont bel et bien d’une extrême violence. – Mais au moins, sans préjuger quoi que ce soit, sachons entendre ou lire en entier les discours des gens…

| Adresses Postale et bancaire | Mentions légales | à propos de Golias |